【英国《每日电讯报》网站1月2日报道】题:中国丝绸之乡的最后一家丝厂关门(记者马尔科姆·穆尔)

几个世纪以来，浙江湖州的辑里一直因出产蚕丝而成为中国最著名的村庄之一。

辑里丝在1851年英国伦敦举办的第一届世博会上赢得金奖，并被作为礼物献给维多利亚女王。清朝乾隆年间，皇帝的龙袍就是用辑里丝制成的。辑里商人甚至富可敌国。

但如今，中国的迅速工业化和丝绸行业的工业化大大削弱了辑里的竞争地位。村里最后一家丝厂已经更换了机械设备，开始为购物中心生产电梯。

35岁的辑里村民沈建东(音)说:“辑里丝比其他地方的丝更细更韧。但如今，丝的质虽已经很难讲了。传统上来说，最好的丝是纯白的。这说明水清。但现在，可以将丝漂白，只有通过化学检测才能判别不同。”沈建东最近开了一家用辑里丝制造蚕丝被的小作坊。

他还说:“还有，我们这儿的水也不如以前清澈了。我小时候，河里的水是可以直接喝的。”

虽然辑里村的丝厂已经关门，但村民仍在养蚕。

不过，养蚕活动已不是主业。54岁的妇女潘惠凤(音)说：“我很小时就学会了养蚕。但现在，我们每年只养两季蚕，因为大多数人要去工厂打工。”放学回家的孙子孙女承认，对养蚕根本没有兴趣。8岁的王建益(音)说:“我不喜欢。但我会帮爷爷奶奶铺好桑叶，如果不得不这么做的话。”

沈建东从村民那里买来蚕茧，然后自己加工成蚕丝被。他说:“中国人变富了，越来越多人希望使用天然纤维制成的衣物。利用蚕丝的最好办法是制成寝具。”

来源： 参考消息

相关资讯

• 圆梦三十年 最美纺城人 | 万姿科技有限公司总裁叶时平：建立全产业供应链体系，以差异化赢得市场
• 2022浙江出口网上交易会（意大利站-家用纺织品专场）顺利收官
• 在商品力、品牌力、文化力全面提升的推动下，我国服装消费进入新国潮时代。安踏、李宁、波司登等一批国货之光品牌积极创新，以新产品、新模式、新体验持续冲击消费者的认知，市场重新审视国货品牌的创造力。
• 建设质量强国，共享美好生活！2021中国家纺质量大会在江苏南通召开
• 兰精集团携手罗莱家纺，引领中国家纺“绿色消费新时尚”
• 零碳天丝™纤维赋能产业链，兰精与金太阳共创“绿色价值”
• 7家品牌抱团出击，虎门军团中国纺联春季联展再亮剑
• 为可持续性棉花设定新标准，美国棉花信任守则亮相家纺展
• 紫罗兰家纺荣获“南通市十大质量品牌示范民营企业
• 看神剧《庆余年》，赏悦达家纺
• 互道「超级门店」全国巡回沙龙南京站 从这里开始，共焕未来
• 蝶变共赢，荣耀启航！包公验货品牌见面答谢会圆满落幕